Ez a világ rossz volt hozzájuk, rideg és érdes, de ők érezték, hogy a közönséges világ mögött van egy másik is;

ebben az emberek és állatok kapcsolata egészen más.

Hírlevél megrendelés







Magunkról

"Dead Game" avagy véres bundám simogatva, a régi szép időkért...

 Nem vagyok jó míg nem én ütök oda először.

Tony azt mondja, lassan indulok be.
De ha egyszer beindulok, semmi sem állíthat meg.
Soha nem állok le. Soha.

Átnéztem a ringen. Egy fekete sráccal mérkőzöm ma este. Bosco, azt hiszem ez a neve.
Nem számít mi a neve. Most látom először.
Már nem hagyják, hogy szembenézzek a másikkal mérlegelésnél. Néha ott rögtön rájuk rontanék. Mert meg kell menteni a meccset.
Ő egy kicsit nagyobb mint én, igaz még a súlyhatáron belül van. És fiatalabb is mint én.
De én már régebb óta benne vagyok. Ez látható az arcomon. És az egész testemen. A tapasztalat itt sokat számít. Mert nem lehet tudni mennyire jó egy bokszoló, amíg nem Ő ereszti ki először a körmeit - ezt Tony mondja.
Akkor megismerszik a harcos szíve.

Azt mondják, a harc a véremben van.
De én csak Tony-ért teszem. Imádom ?t.
Kölyökkorom óta velem van. Mindent megadott nekem.
A régi, bevált módon edzem. Speciális étkezés. Harc előtt nincs szex.
Azt mondják, azért harcolunk. A szexért. A szukák kegyeiért és választásáért.
Szexelni persze harc nélkül is tudnék. De én Tony-nak harcolok.
Egyfolytában edzek. Tony még egy különleges futópadot is készített nekem, hogy építse kitartásomat.

Ha elfáradsz a harcban, veszítesz.
Én soha nem fáradok el.
Néztem a fekete srácot velem szemben, a kezdőjelre várva. A szemeit néztem. Nem félt. Persze, soha nem félnek.
Itt bent, a pénz nem számít... minden a fogadáson múlik.
Tony mindig rám fogad.
Soha nem hagynám Őt cserben. Inkább meghalnék.
Nem félek a haláltól. Olyan mint az alvás. MelybŐl nem ébredsz fel.

Szembenéztem a fekete sráccal. Tony a nyakam végét dörzsölte, hogy ellazuljak.
A tömeg üvöltött.
Egymásnak mentünk és a fekete fickó rám támadott.
Gyorsabb volt mint én. Első találata a mellembe hatolt. A tűz fellobbant bennem és én le akartam tépni a fejét. Kihátrált és hátulról elkapott. A játékvezető egy-két alkalommal elválasztott bennünket mikor összezártunk, de a küzdelmet nem állították le.
Hosszú időbe telt, mire kiiktattam.

Tony vitt ki a ringből.
Nem láttam őt, a szemem felszakadt.
Az a másik srác komolyan megsebzett engem.
Már csak aludni akartam. Hallottam Tony sír.

Még éreztem ahogy kezét a fejemre teszi.

JavaScript is disabled!
To display this content, you need a JavaScript capable browser.

 

@ 1994 Andrew Vachss.
This story appears in Born Bad by Andrew Vachss. We wish it was "fiction".